有關(guān)負(fù)責(zé)人稱(chēng)入圍奧斯卡最佳影片的幾部電影均未列入引進(jìn)計(jì)劃
早報(bào)文娛專(zhuān)訊中國(guó)觀眾是否有緣在影院里觀看到《斷背
山》、《撞車(chē)》等本屆奧斯卡獲獎(jiǎng)影片呢？中影進(jìn)出口公司總經(jīng)理袁文強(qiáng)昨天表示，目前中影方面還沒(méi)有引進(jìn)的計(jì)劃。 袁文強(qiáng)說(shuō)：“《金剛》、《納尼亞傳奇》這兩部獲得奧斯卡技術(shù)獎(jiǎng)的大片我們已經(jīng)引進(jìn)了，但是提名最佳影片的幾部電影我們目前還沒(méi)有看過(guò)，《撞車(chē)》、《斷背山》等電影的片方也沒(méi)有同我們聯(lián)系過(guò)在中國(guó)上映的事宜。因此，目前我們首要的工作是盡快看到這些影片，然后再?zèng)Q定是否引進(jìn)�！睋�(jù)悉，最終《斷背山》、《撞車(chē)》等片能否引進(jìn)，中影進(jìn)出口公司還要從中國(guó)電影市場(chǎng)的口味、票房預(yù)測(cè)以及政治審查多方面進(jìn)行考慮。（朱美虹）
相關(guān)新聞
小說(shuō)也不出中文版
《斷背山》的小說(shuō)原計(jì)劃由人民文學(xué)出版社2月出版，但相關(guān)負(fù)責(zé)人昨日表示，因種種原因小說(shuō)《斷背山》暫不出版，而其作者安妮·普魯（E．AnnieProulx）獲普利策獎(jiǎng)的小說(shuō)《船訊》（ShippingNews）正在翻譯之中，預(yù)計(jì)五六月份將與中國(guó)讀者見(jiàn)面。
此前不為國(guó)人所知的安妮·普魯1935年出生，50歲才開(kāi)始寫(xiě)作。雖然小說(shuō)《斷背山》曾獲過(guò)歐·亨利獎(jiǎng)，但在搬上銀幕之前，并沒(méi)有多少人讀過(guò)，現(xiàn)在卻成了暢銷(xiāo)書(shū)，美國(guó)斯克里布納公司不久前還專(zhuān)門(mén)出了個(gè)只有64頁(yè)的單行本。
據(jù)介紹，早在《斷背山》獲得金球獎(jiǎng)之前，人民文學(xué)出版社就注意到了其在美國(guó)市場(chǎng)的上佳口碑，并很快買(mǎi)下安妮·普魯包含2萬(wàn)字《斷背山》在內(nèi)的一部西部牛仔小說(shuō)集的版權(quán)。由于該書(shū)涉及同性戀這一敏感題材，人民文學(xué)出版社相關(guān)負(fù)責(zé)人早前表示，對(duì)此的處理將相當(dāng)謹(jǐn)慎。昨日，出版該書(shū)的相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，《斷背山》暫不出版，至于具體原因，并未做出解釋。曹雪萍
