晚報(bào)訊 最近,市民邵女士被“剝奪”了照顧小外孫的權(quán)利。而女兒“棄用”她的原因也讓她很郁悶:因?yàn)樗徽f(shuō)普通話(huà)。姥姥被“棄用”很郁悶
家住興元路的邵女士是棉紡織廠(chǎng)的退休職工。邵女士有個(gè)3歲的外孫,原本應(yīng)該忙碌著帶孩子的她,現(xiàn)在清閑得發(fā)慌。邵女士告
訴記者,女兒生完孩子幾個(gè)月就去上班,小外孫一直由她來(lái)帶。一歲之后,孩子開(kāi)始張口咿呀學(xué)語(yǔ),女兒便同邵女士約法三章:小孩子在家,家人必須說(shuō)普通話(huà);外出遇到熟人,邵女士也必須與對(duì)方說(shuō)普通話(huà);盡量不讓孩子與那些講“土話(huà)”的人接觸。在紡織廠(chǎng)工作、說(shuō)了半輩子青島話(huà)的邵女士于是在家“拽”起了“青普”。但是,邵女士帶著孩子遇到老同事、老鄰居的時(shí)候,她無(wú)論如何也不好意思“拽”普通話(huà),為此,女兒不再讓她帶孩子。媽媽不讓孩子說(shuō)青島話(huà)
像邵女士一樣,因?yàn)椴粫?huì)說(shuō)普通話(huà)而被子女“棄用”的爺爺奶奶、姥姥姥爺,并不在少數(shù)。除了“老青島”,一些從農(nóng)村來(lái)青幫子女照看下一代的老人們,也往往被剝奪了“話(huà)語(yǔ)權(quán)”。從事會(huì)計(jì)工作的孫曉楠,對(duì)于教孩子說(shuō)話(huà)已經(jīng)到了“神經(jīng)質(zhì)”的地步,哪怕兒子說(shuō)一句“淌水”,她都要一驚一乍地糾正成“流水”。孫曉楠說(shuō):“我始終覺(jué)得那些說(shuō)普通話(huà)的孩子比較可愛(ài),比較洋氣,重要的是感覺(jué)說(shuō)普通話(huà)的孩子比說(shuō)方言的孩子要文明很多!”孫曉楠說(shuō),她看到很多學(xué)生,在學(xué)校里說(shuō)普通話(huà),走出校園就說(shuō)青島話(huà),她要讓自己的孩子做個(gè)“表里如一”的“文明人”,要讓孩子壓根不會(huì)說(shuō)青島話(huà)。老師方言也是一種文化
一邊是一些家長(zhǎng)“執(zhí)著”于普通話(huà)教育,另一邊也有人站出來(lái)唱“反調(diào)”。袁老師是四方實(shí)驗(yàn)小學(xué)的一位語(yǔ)文老師,雖然每天都在教學(xué)生講普通話(huà)、寫(xiě)標(biāo)準(zhǔn)字,但她就不同意一些家長(zhǎng)的極端做法。她反問(wèn),如果人人都如此“忌諱”方言,在不久的將來(lái),方言會(huì)不會(huì)成為一種文化的“記憶”?袁老師說(shuō),普通話(huà)是一種工具,“推普”是為了方便人與人的溝通。老師們普遍認(rèn)為,孩子在進(jìn)入幼兒園和學(xué)校之后,自然會(huì)學(xué)會(huì)使用普通話(huà),小時(shí)候說(shuō)方言或者在方言環(huán)境下成長(zhǎng),并不影響孩子學(xué)說(shuō)普通話(huà),家長(zhǎng)不必?fù)?dān)憂(yōu)。就“說(shuō)普通話(huà)就等于文明”的觀(guān)點(diǎn),袁老師說(shuō)文明的內(nèi)涵很多,與說(shuō)普通話(huà)也沒(méi)有必然的關(guān)聯(lián),此外她還認(rèn)為,方言本身就是一種文化,有著別樣的韻味,方言作為一種文化也需要傳承。(冷雪)
|